A pesar de ser una de las bandas más importantes de su país Arcade Fire no puede ignorar algunas leyes. Debido a una prohibición para hablar del suicidio en horarios regulados dos frases del tema “Creature Comfort” del reciente disco ‘Everything Now’. Las dos frases en cuestión son “Suicidio asistido, me dijo que se acercó, llenó la bañera y puso nuestro primer disco” y la segunda “Algunas chicas se odian, se esconden bajo las sabanas con píldoras para dormir, se cortan a sí mismas se paran frente al espejo y esperan respuesta”. A pesar de no estar en la versión de radio ambas frases seguirán en el disco y las presentaciones en vivo.